HOZZÁSZÓLÁSOK, KOMMENTEK ITT: http://filmdzsungel.tv/webkamerak/medveles/

NAPI KIEMELÉSEK EZEN A LINKEN: http://filmdzsungel.tv/webkamerak/

NÉZZ HAZAI TERMÉSZETFILMET! http://teka.filmdzsungel.hu

Sad news from the White-tailed Eagle nest

On the 28th of March the three chicks disappeared from the nest during the night! Early morning the rangers examined the surroundings of the nest but could not find anything that referred to the circumstances of the disappearance. Only a few older pieces of food (duck feathers) could be found by the tree holding the nest.

That afternoon Tibor Horváth, ranger of the Hortobágy National Park, climbed up to the nest using alpine techniques, to check for any signs or leftovers. He could only find the normal leftover foods (fish, duck, hare), but no signs of the chicks. There were no signs of any other predator either (fur or feather). The nest seemed rummaged and the nesting material loose as it could also be seen through the webcam. There was no damage neither on the tree nor on the nest so harm by humans is ruled out.

It is believed that the nest was robbed by a marten which is a skilled climber. (The pine-marten also came up, but this animal is very rare on the Hortobágy, the presence of a marten is more likely.) The parents (Hunor and Emese) are well, but they will not breed again this year. They stay close to the woods where the nest is located, but rarely visit the nest.

Following the life of this “public” nest was a lot of fun for many people who were all pretty upset about how quickly the life of these eagle chicks had to end. We are all very sorry for them, but as professional nature conservationists we believe that where there’s life, there’s death, too.

Nest predation is not rare in the animal kingdom, some species are even specialized in robbing eggs and chicks from nests.

The nest will become busy again by January, next year. The parents can be expected to renovate the nest, their activity will be recorded by another live cam that will be able to broadcast sound and night activity.

More than 180 thousand people from 80 countries had been watching the life of this White-tailed Eagle nest. The channel can still be found on Ustream where termeszetfilm.hu, Scientific Film-workshop Association provides the viewers with many interesting things to watch.

Szomorú események a rétisas fészeknél

Aznap délután Horváth Tibor természetvédelmi őr (HNPI), alpintechnikát alkalmazva felmászott a fészekbe, hogy ott maradványok, nyomok után kutasson. A vizsgálat során kiderült, hogy a fészekben csak a szokásos táplálékmaradványok (hal, réce, nyúl) találhatók, a fiókák nyomai továbbra sem kerültek elő. Tollas vagy szőrmés ragadozóra utaló nyomok szintén nem voltak láthatóak. A fészek bélése feldúlt, fellazított állapotban volt, ahogy az a kamera képén is jól látható volt. A fán és fészken sérülések nem voltak, így az ember által okozott károkozást kizárjuk.

Véleményünk szerint a fészket vélhetően nyest rabolta ki, amely a fák koronájában is ügyesen tud mozogni, nem jelent számára problémát egy szomszédos fáról való átjutás a fészekbe.

(Felmerülhet még a nyuszt predációja is, de ez a kisragadozó nagyon ritka a Hortobágyon, sokkal valószínűbb a nyest jelenléte.) A szülőmadarak (Hunor és Emese) jól vannak, de idén már nem fognak újabb költésbe. A fészeknek otthont adó erdő környékén maradnak, de már csak ritkábban látogatják a fészket.

A bekamerázott fészek életének figyelemmel kísérése sokak számára vált kellemes időtöltéssé és ők joggal bosszankodnak, hogy a kis sasfiókák élete ilyen hamar véget ért. Mindannyian nagyon sajnáljuk őket, de mint hivatásos természetvédők, azt valljuk, hogy ahol élet van, ott halál is. Ragadozók által fészekrablás nem ritka jelenség az állatvilágban, sőt vannak kifejezetten erre specializálódott fajok, mely más fajok tojásait, fiókáit zsákmányolják.

A következő év januárjában a sasfészek újra benépesül. Akkor már várható, hogy a szülők tatarozni, szépíteni kezdik a fészküket, amelyet egy másik kamerával kívánunk rögzíteni, ami már hangot és éjszakai felvételeket is tud majd közvetíteni.

A Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság munkatársai ötletének köszönhetően, a nagyközönség is figyelemmel követheti egy vadon élő rétisas pár életét.

A projekt egyik célja a Górési természetvédelmi mentőhely működési feltételeinek javítása volt, ahol "gondozottként" rendszeresen fordulnak meg a rétisasok (Haliaeetus albicilla). A ragadozómadarak védelme érdekében – ami a telep munkájának fő célja – monitorozási, ismeretterjesztési és szemléletformálási célból a térségben költő rétisas pár fészkéhez webkamerát helyeztünk ki, mely segítségével további vizsgálatok végezhetőek a madár természetbe való visszailleszkedésével kapcsolatban is. A cél elsősorban az információszerzés, hogyan zajlik ennek a fenséges ragadozónak az élete, miként költi ki tojásait és neveli fel fiókáit. Emellett kiemelt jelentősége van az ismeretterjesztésnek is, hiszen a rétisas igen érzékeny, óvatos faj, amelyet nagyon nehéz közelről megfigyelni a szabad természetben. A faj magyarországi állománya jelenleg mindösszesen 280-290 pár, ez szerencsére az utóbbi években növekvő tendenciát mutat. A kamera segítségével azok is megismerhetik őket, akiknek kevesebb lehetőségük van kijutni a természetbe. A rétisas Magyarországon fokozottan védett faj, természetvédelmi értéke egymillió forint.

A projekt a „Természetvédelmi fejlesztések a Hortobágyi Nemzeti Park Egyek-Pusztakócsi mocsarak területén” című (KEOP-3.1.2/2F/09-11-2011-0009) pályázat keretében az Európai Unió és hazai költségvetés finanszírozásában valósult meg.

thumbnail fotó: Szilágyi Attila

Thanks to the employees of the Hortobágy National Park Directorate everyone can follow the life of a wild White-tailed Eagle pair.

One of the goals of the project was to improve the operational conditions of the Górés Rescue Centre where white-tailed eagles (Haliaeetus albicilla) are regular "patients".

To support birds of prey conservation - which is the main task of the centre - a webcam was placed by the nearby nest of a white-tailed eagle pair for monitoring and educational purposes. This will help researchers to conduct further studies regarding bird repatriation.

The main goal is to gather information about the life of this magnificent raptor, about incubation and chick rearing. Information and public documentation is also extremely important as this sensitive and shy animal is hard to observe in the wild. The Hungarian population is only 280-290 pairs, but luckily this number has a growing tendency in the past years. For those who have a limited amount of time to be out in nature it’s a great opportunity to get to know this species better. The white-tailed eagle is a strictly protected species in Hungary with a conservation value of 1 000 000 HUF.

The project was co-financed by the European Union and the Hungarian government.

thumbnail photo: Attila Szilágyi